anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

virsti angliškai

[taisyti]

virsti

1. (krypti, griūti) fall; overturn; tip over; tumble; upset; jis virsta iš kojų he is falling off his feet; vežimas virsta the cart is going to overturn; v. iš nuovargio be falling off one's feet with tiredness/weariness;2. (eiti būriu) come in flocks/crowds; 3. (veržtis): dūmai virsta iš kamino clouds of smoke are pouring out of the chimney ; virste v. flock, throng; žmonės virsta iš teatro people are coming in flocks/crowds out of the theatre ;4. (kuo) turn (into); change (into, to); skystis virsta garu the liquid turns into/to gas; jo svajonė virsta tikrove his dream comes true, his dream is realized; minutės virto valandomis the minutes passed/stretched into hours ; juokais v. split/burst one's sides with laughter