anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

stovėti angliškai

[taisyti]

stovėti

1. stand; s. kaip įbestam stand stock-still; s. ant kojų (rankų, galvos) stand on one's feet (hands, head) ; s. ir žiūrėti (rūkyti, kalbėti ir pan.) stand looking ( smoking, talking, etc.); s. sargyboje stand guard, be on sentry duty; s. kieno kelyje stand in smb's light/way;2. (nejudėti) stop; (neveikti) be at a standstill; traukinys stovi dešimt minučių the train stops (for) ten minutes ; laikrodis stovi the clock/watch has stopped; darbas stovi work is at a standstill; the work has come to a stop;3. (būti kur) be; be situated, stand; traukinys stovi prie pirmos platformos the train is at platform 1; miestas stovi ant upės kranto the town is situated on the bank of the river ; s. priešakyje be at the head (of), head; s. nuošalyje keep/stand aloof; s. ant savo kojų stand on one's own feet/legs