anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

pra angliškai

[taisyti]

pra

- vksm. priešd. žymint 1. veiksmą, einantį per ką nors, ppr. verčiamas through arba neverčiamas: prakasti dig (through); pralaužti break (through);2. veiksmą, einantį pro šalį, verčiamas by, past: prabėgti run by/past;3. veiksmo pradžią, džn. verčiamas veiksmažodžiu begin ( + to inf): prabilti begin to speak; 4. laiko praleidimą ką nors darant, verčiamas veiksmažodžiu spend ( + atitinkamo veiksmažodžio esamojo l. dalyvis) arba neverčiamas: prašokti spend (the time) dancing, dance (a certain time); 5. netekimą ko nors, džn. verčiamas vksm. lose (by), spend (by, in) arba away; pragerti spend in drink, drink away; prarūkyti smoke away, spend/lose by smoking;6. įvykio veikslą, ppr. neverčiamas: praryti = ryti swallow; praskambėti = skambėti sound, ring