anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

nueiti angliškai

[taisyti]

nueiti

1. (tolyn) go away; (šalin) go off; 2. (žemyn) go down; 3. (kur) go (to); (iki kur) go as far as; miškas nueina iki upės the forest goes/stretches as far as the river ;4. (atstumą, kelią) cover , do; mes nuėjom dvidešimt kilometrų nesustodami we did twenty kilometres without stopping;5. (nuo) leave (smth), go (off); n. nuo kelio leave the road, go off the road; n. nuo bėgių leave the tracks/rails, be derailed; n. nuo scenos go off; prk. leave the stage;6. (nunykti) come off; n. į kapus sink into the grave; n. niekais come to naught; jam šiurpas per nugarą nuėjo a cold shiver went down his back