anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

nosis angliškai

[taisyti]

nosis

1. nose; snout, nozzle sl. jam kraujas teka iš nosies his nose bleeds; kalbėti per nosį speak through one's nose, speak with a twang;2. (gyvulio) snout; (paukščio snapas) beak; 3. (daikto atsikišusi dalis) nose, snout; (laivo priekis) bow, prow, nose; riesti nosį (prieš) šnek. cock, arba turn up, one's nose (at); kaišioti nosį šnek. poke/thrust one's nose; pakabinti/nuleisti nosį šnek. be crestfallen, be discouraged ; nušluostyti kam nosį score smb off; padaryti/parodyti kam (ilgą) nosį make a long nose at smb; už nosies ką vedžioti šnek. lead smb by the nose; make a fool of smb; toliau savo nosies nematyti not see an inch beyond one's nose; po nosim near, at hand; just around the corner; iš po (pat) nosies from under one's very nose